「課題文」

After President Biden’s remarks earlier today, an administration official told CNN neither Biden nor the administration have seen pictures or confirmed reports of children or infants beheaded by Hamas.

The official clarified that the president’s remarks were referring to public comments from media outlets and Israeli officials.

Biden, speaking from the Indian Treaty Room Wednesday, told Jewish leaders, “It matters that Americans see what’s happening — I mean, I have been doing this a long time, I never really thought that I would see, have confirmed pictures of terrorists beheading children.”

音声解説はこちらからどうぞ。

上記の課題文の約例を一部ご覧いただけます。

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「訳例」

先ほどのバイデン大統領の発言を受けて、ある政府高官がCNNに、バイデン大統領も政府当局も子供や幼児が
ハマスに斬首されたという映像を見てもいないし、報告を確認してもいないと語った。

<続きをご覧いただくには、会員登録が必要となります。>

                     以下のULRよりお申込みください。

                     ↓ ↓ ↓     

                                  申し込み用紙