「課題音声」の記事一覧

【課題音声】第95話:主述関係(nexus法則)の一体性
「課題文」 Charlie Kirk, a conservative political activist and co-founder of Turning Point USA, has died after being shot at an event at Utah Valley University, President Donald Trump wrote on his Truth Social platform. He was 31. As Trump…
【課題音声】第94話:関係詞の直前にある「挿入語句」
「課題文」 President Trump is not only working to stop a transition away from fossil fuels in the United States, he is pressuring other countries to relax their pledges to fight climate change and instead burn more oil, gas and coal. Mr. T…
【課題音声】 第93回:関係詞節内の挿入語句・節 
「課題文」 President Donald Trump on Wednesday announced sweeping and substantial tariffs on India, one of America’s most important trading partners. In addition to a 25% tariff that is set to go into effect Thursday, Trump also announced …
【課題音声】 第92話:形容詞語句の前置詞化(前置詞への転用)
「課題文」 The president of the European Commission, Ursula von der Leyen, and other top European Union officials met with Xi Jinping, China’s top leader, in Beijing on Thursday for a high-stakes summit, complete with nods to the 50-year a…
【課題音声】第91話:asは関係詞(遊離関係詞)なのか接続詞なのか
「課題文」 Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy said on Wednesday he had held a "substantive" conversation with U.S. President Donald Trump's Ukraine envoy, Keith Kellogg, in Rome shortly after Trump pledged to send more defensive weapo…
【課題音声】第90話:前置詞withの付帯状況とNexus法則
「課題文」 A NATO summit designed to please President Trump ended on Wednesday with his European allies approving an ambitious spending goal to meet the threat of a militarizing Russia, and clinching a long-elusive public commitment from t…
【課題音声】第89話:前置詞withと分詞構文の付帯状況 
「課題文」 Protests have spread beyond Los Angeles, with demonstrations against ICE and the Trump administration popping up in major cities across the United States. In both LA and Spokane, Washington, city authorities imposed curfews on W…
【期間限定】第35回課題訳例
  https://youtu.be/ZxTmJD4mkcI
【課題音声】第88話:as節は、主要構造物に対する付加的構造物か?
「課題文」 Three weeks after Chancellor Friedrich Merz took over as the leader of Germany, President Volodymyr Zelensky of Ukraine will visit him in Berlin on Wednesday. The Ukrainian leader’s visit will be his third meeting with Mr. Merz …
【課題音声】第87話:段落構成法とは何か?訳出法との関係はどうか?
「課題文」 A three-day ceasefire in Ukraine that was unilaterally declared by Russian President Vladimir Putin last month has come into effect, as Russia prepares to mark the anniversary of its World War II Victory Day on Friday. Within th…